我在你身上看到了我以前的影子，25歲時的自己正是什麼都想做的時候， 所以我決定跑去補日文，又考過了檢定考，雖然最後沒有辦法如願地用它來工作， 但至少那是你自己做的決定，想後悔也得負責任。
我今天說錯了，我不幹業務是2004年的事，補了半年多的日文，05年的三月我拿到了二級及格通知，興高采烈地去找工作，才發現自己有多嫩，台灣幾乎不缺什麼日文人才， 因為市場太小，缺的幾乎都是業務，偏偏那些日商公司的業務，是跟本國人做生意，會日文，只不過是方便聽得懂遠在日本的老闆怎麼罵人而已。
找翻譯？別傻了，一堆留過學的，還有從日本來打工的，隨便就幹掉我們這種人， 我只不過是個二級合格者，而且還是非科班出身，我投過電玩雜誌社，以及漫畫出版社，沒有人要我。
我後來有去做了幾個月的翻譯，不過是翻英文，內容是資訊軟體的中文化，簡單地說，就是把軟體的語言從英文變成中文，好比說是Windows，或是Office等等。早已荒廢英文許久的我，程度當然比不上那些老鳥，做沒三四個月我就被請回家吃自己了。
結果06到07年中，我都自暴自棄，窩在麥當勞裡面，每天過著打工的生活，那段時間應該是人生最低潮的時候。 不過有件事情讓我很開心，就是我參加了一個部落格比賽，拿到了內容獎第三名。
之後的工作經歷，就如同我今天說的那些，我幹過咖啡機維修員，蘋果電腦維修員，電腦雜誌的編輯，然後到了今天。我在2005年時，曾經寫了一篇文章，我現在想來，還是覺得自己講得蠻有道理的。內容主要是說關於興趣的重要性。
我還是覺得，人應該要多培養點興趣，因為興趣真的是可以變成工作的。我進來現在這公司之後，才發現我這個位置要會很多東西。
首先我得先會收信回信，這部份英文雖然不用到頂好，但也不能太糟，我剛來的時候也是常被糾正的。
回信也不能隨便亂寫，這點幸虧平常寫文章寫習慣了，條理論述沒問題。 然後我得會裝電腦，這部份就真的要靠平常的經驗了，當好人當學長當久了，也幫人看過不少電腦，我記得我剛進來時，已經很久沒裝電腦了，面試時還裝錯，不過好歹我是看得懂光華商場那些店家的報價單的，規格什麼的難不倒我，當然，幸好其他的同事也教了我不少。
偶爾需要拍照給客人看，以及做SOP，這點好加在，我還懂些拍照的道理，其他還有很多相關的事，幾乎都是我以前工作的累積經驗，不然就是平日的興趣點滴， 結果全都用到這裡來了，這不知道是不是巧合。
我鼓勵你多嘗試，趁著年輕多碰些自己有興趣的事情，就算碰壁也不要緊， 至少去試過了，那不會是白費一場的，慢慢你將會摸索出自己所希望的到底是什麼。
只是這對你來說，可能會有點困難，因為聽到你得幫忙家裡，因此我相信，很多時候你必定會因為現實，而有一些「不得不」的決定，但請盡量別違背自己的內心，就算是工作，也要做得開心，做得有成就感，錢這種東西，每個人都嫌不夠的。
我以前總是會想說，一定要像人家說的一樣，要賺多少錢，然後結婚，生小孩…等等， 這就是我們以前的毛病，我們總是被教導：「你的人生一定要有目標，你一定要怎樣怎樣…」 但我後來發現，很多東西根本不是你所能如願的，與其這樣，你為什麼不讓自己過得快樂一點？
我現在都常常跟人家說，別想太多，人生嘛，開心就好了。何必羨慕人家錢多？過得開心不就好了，何必一定要結婚生小孩？過得開心就好啦！
因為有些時候，我們為了去達到某些目的，卻反而變得不開心了，好比交男女朋友， 假如在一起不開心，那為什麼還要硬撐著呢？我發現蠻多人都這樣，甘願每天都過得不開心，卻不願意去想該如何改變。
再者，一開始就訂目標，到最後常常就是達不到，你應該是先做了再說，與其畫那些大餅，還不如先把你眼前的事情給做好，一個一個來，一個一個解決，這才有往下走的本錢。
生活不就是這樣？就跟我們平常打棒球一樣，一個偉大的投手，他根本就不會去想他今天要三振多少人， 要創什麼紀錄，他只會專心去面對每一局，每一個打者，然後一球一球地投，認真地投， 好好完成份內自己該做的事，別給自己設下太多的目標。
偶爾你一定會遇到些狀況，拼命被打安打，隊友失誤……種種的失誤讓你心裡開始不安定，讓你沒辦法專心， 但成熟的投手，總是不慌不忙，依舊認真地，仔細地投每一個由捕手指導的球。 一步一步地將比賽投完，結束比賽。此時回頭一看，你已經完成了很多很了不起的事情了。
人生要活得開心，但絕對不是消極無所作為，你得認真地好好和自己對話，找到自己真正喜歡且感興趣的事情，然後別好高騖遠，給自己訂下太多目標， 一步一步踏實地走，慢慢把份內的事情都做好，那樣就是一個很棒的人了。 時間一久，累積得夠多，你就會發現原來自己做了很多很多。
加油。
威廷 20110712
I’m lovin’ it
路不會因為你是誰而變的比較好走或難走，加油！
謝謝K大叔的諄諄教誨！